Denial of service is the established term. Hammering their API (reviewer committees) would be an informal one
alt Hacker News