Hm “Bullshit Jobs” terminology by David Graeber seems appropriate here.

Of course, “produce value” is slightly different from meaningful jobs that Bullshit Jobs was referring to.

https://en.wikipedia.org/wiki/Bullshit_Jobs