If you reshuffle your argument, and apply the same facts you get to a similar conclusion but with a drastically different spin.
> it's more specialization
China, constrained by hardware, and talent (not to slight the Chinese, but they are limited to domestic resources - and much of the US effort is very international). They did, what the Chinese do, and optimized the process of production, and drastically lowered the cost of development of their models. Cheeper to build, cheaper to run is just good economics.
Meanwhile in the us, we have open AI doing "experiments" - it looks like the costs around the hugging face hack are going to be about the same as China would spend on building out one of their smaller efforts (several million dollars). (Depending on whos numbers you trust, the fact that I can even make this claim should make you raise an eyebrow).
Go back to the 80s' and "expert systems" - most people will tell you that for their time, they were amazing, and useful. People would have loved to have more of them but they were so cost prohibitive that we all but abandoned them for serious use. The US frontier labs seem to have forgotten this lesson and their calls to "slow down" look like an excuse to "cut the waste so we can move to making money".