At least in the US, police don't enforce terms of service of private corporations. That's a civil matter, enforced by filing a lawsuit.