> The article says that she was offered specifically gendered criticism, then quotes generic criticism.

Perhaps what you consider generic criticism was considered gendered criticism at the time?