Typically you can use the -- arg to indicate that everything to the right should not be interpreted as a switch.
and for programs that don't respect this convention ./--file
alt Hacker News
and for programs that don't respect this convention ./--file