> To my surprise, two of the USB-C pins were being used as a CAN bus (which smells horribly noncompliant).

Oh god that's awful. Why would anyone in their right mind do this?