Hm I've seen keyboards where INS didn't appear to do anything, but that was because you had to press a different button to activate the set of keys that includes INS, and you might have been looking at a case of that.