The models don’t exist without training. I don’t see how excluding the training cost from the thing they are selling(inference) is perfectly reasonable and not just an accounting trick.

If I am building a widget and have a widget factory that cost money to build and operate, is it reasonable to only use the cost of shipping my widgets to my buyer as the costs for my gross margin?

Unfortunately, just stating that something is reasonable does not make it true.