You could do it, but the resolution isn't high enough for it to be a good experience. (2160x2160 per eye sounds like a lot, but with a 110 degree fov it's only ~19 pixels per degree. Which is like sitting very close to a 27" 720p monitor.)

you can even replace the whole computer if you tinker enough, since it runs Linux. whether or not that is a good idea in principle with _any_ vr headset is debatable.

AR glasses are much more suited towards that vertical at a lower cost, yet imo still struggle to be compelling in productivity.