No, I mean the dd server can deny completion of the transaction unless the client has provably seen the offer content. All the DRM standards are in place, this isn’t anonymous browsing, it’s easily controlled if they want to.
They could also make it such that any client caught sidestepping is hit with a DMCA violation.
you need to expand your creative imagination around the limits of enshittification, there are really so many ways to make the experience shittier
As long as the client supports external display/input (e.g. USB-C with DP alt mode) you could always attach a KVM and run a proxy with vision capabilities to filter.