Agreed you lose your peak, however once a steroids user you will mostly retain more mass than a natural. It only takes a fraction of stimulus to retain mass versus adding it.

The extrapolation I'm making, and admitting it's an extrapolation, is that a sexed at birth male competing in womens sports will have had a developmental period of hormonal advantage over females which follows them regardless of gender identity.