> I know I can’t try and break into my neighbors house even if I have no intent of going inside and stealing once I break the lock.

They didn't break in. They found a key that their neighbor dropped and returned it.

> Is this legal?

Generally, yes (though ask a lawyer if you're going to do security work). Security researchers do occasionally get legal flak though, depending on which idiot they annoy by pointing out issues.