AGI and RSI are both meaningless terms, meaning whatever you choose them to mean.
RSI is the new sexy. Models are RSI-ing themselves towards the singularity, these folks' agents are RSI-ing themselves towards mastery of their training environments, and my pet cat is RSI-ing himself into the best cat that he can be.