> Lucasfilm, at one time had a gaming subsidiary called Lucasarts

I am given to understand that this was always the setup; the gaming subsidiary was always called LucasArts.

But the games suggest something different. Early games are branded "Lucasfilm". The first Monkey Island game to have LucasArts branding is the third in the series.