Nobody pretended that Chinese firms would just lay back and twiddle their thumbs when faced with import restrictions. The question was whether they would be far enough to be able to catch up without much issue or so far behind that they wouldn’t ever effectively catch up or that by the time they did, it wouldn’t matter.
Half-arsed export restrictions are the best of both worlds for these firms: enough of an incentive to take homegrown hardware seriously, yet not aggressive enough to cause meaningful handicap in the meantime.
> Half-arsed export restrictions
What's the alternative other than a military/naval embargo?