Without any fee beyond the required annual solid waste bill, my municipality will let me set out up to 20 (!) bags of trash per week with up to 50 lb (!) in them every week. I can throw out two tons of trash per month without having to haul anything anywhere or pay any extra fees.
Clearly this is madness, but it does make it a lot easier to throw shit out than put it in a storage unit.
Trust me, given how many people just accumulate trash because it's expensive, that's an absolutely sane and excellent policy. As a society, we want people to use trash disposal, because the alternative is expensive, painful, and disgusting.