> Public availability doesn't give you a license to use it however you want.

Of course. You listed complex examples from the real world. A park where walking is allowed but damaging the plants is not, for instance. There it makes sense to distinguish various activities that can be done in there and treat them separately.

But a website offers not much activities that you can do with it. You can read it. And that is about it.