But isnt the point that it did roll a 17. And no one knows exactly how (in the case of LLMs)? Therefor any description of the conclusion should be thought of as an anology. Decided, randomly accessed, etc.

Sure they do! Where are you confused?

Can you show me where a human or a dog makes decisions

... neither do you.