Michael Levin's work is an excellent place to look for this kind of stuff.

His work around intelligence is amazing. Cellular systems and organs have intelligence capabilities far beyond the individual cells. A lot of it shows that humans can be very blind to intelligence.

His flatworm experiments are a good place to start as he followed through with things they ignored in the experiments 80 some years ago.