Clearly.. this is not some new revelation, it has been the default assumption for a very long time, probably over a hundred years.

Damage to the hind brain results in behavioural changes that are blatantly different compared to when the "newer" parts of the brain is damaged. The cerebellum literally even has a different color.