This is my docker compose for sharing files with randoms online https://pastebin.com/raw/cYV7ksw9

Don't pass -d, your tunnel URL prints in the console and you can download dirs as tarball.