It becomes a neutral term because we are practicioners (presumably?) who benefit from it and have thus let it become habitual. I already admitted it was weasely upon reflection.
If you want this class of LLM error to also become habitual and neutral then fine, I don't, and I think many others don't.