It’s a very common tic of recent Claude models specifically. Don’t worry - for better or worse, the labs are trying to train away AI writing smells (for example, Anthropic talked about Fable 5.1 having more natural writing), so this particular tic will probably become outdated as an AI indicator relatively soon, as em dashes already have. And then people will forget about it.