alt Hacker NewsWell it’s more like commissioning art than making art yourself right? You want a painting of some specific thing to exist, so you find an artist you like and pay them to make it.
It’s not art, but I recently commissioned a translation of a manga that I wanted to read in English. The process was very similar to working with an LLM, just more expensive and the turn length was longer (and of course the output quality is much higher than an LLM generated scanlation would be at this point in time). I would pay for a chapter, he would send me a draft, we would go back and forth iterating on romanization and fixing typos until I was happy, then we’d move onto the next chapter. I achieved my goal of having the manga readable in English when it wasn’t before, but I wouldn’t call it my project.
Replies
A very significant difference is that AIs are programs, not people.
Perhaps it might be because i don't use any cloud LLMs, but the LLMs i use are all just data for a program running on my computer just like any other program and i don't really see them as any different than running -say- Bison to write a lexer or whatever (sure, Bison gives you the same output for the same input, but that is because LLM inference engines just add some randomness in the mix as that works better for the overall output - again, not any different than, say, rendering a 3D scene with a pathtracer that takes random samples: same input, different output -- or really any other thing that involves randomness).
That the combo of an LLM inference engine and weights kinda writes like a human and works with text in natural languages doesn't mean it is any different than any other piece of software.
I mean, i don't know about you but personally i'm not a fan of the idea of commissioning GCC to compile my code or Awk to process my text - even if i suspect there are business people out there who would love it :-P
I don't buy into the AGI commercial hype, and I treat LLMs as nothing more than pseudo-random text generators.
It just happens that at certain size the flow of words look a lot like "reasoning" because of the emergence phenomena (https://en.wikipedia.org/wiki/Emergence). But they do not have a theory of mind, they can't visualize and they do not have a sense of purpose.
Agents are not people.