Humans can learn texts by heart, even lots of text (I have some expertise on that, having studied opera singing). They can reproduce these texts accurately, deterministically and repeatably. An LLM is a statistical machine. It does not know any text by heart and it is by pure chance that it sometimes reproduces existing texts verbatim.