logoalt Hacker News

fonheponhoyesterday at 10:44 PM0 repliesview on HN

My guess: Czech. :)

Native English speakers living for a decade or more in the Czech Republic (and picking up Czech in the process) may experience "retroactive article confusion", they may start to drop articles while speaking their mother tongue English.