Yes, the Turing test has been misunderstood for a long time. Turing published it, though - it wasn't some offhand comment he made and it wasn't intellectually lazy.
Oh, I didn't say Turing was intellectually lazy. :-)
Oh, I didn't say Turing was intellectually lazy. :-)