It's not going to matter unless you plan to commercially deploy the model, as far as I see.
If you were to generate outputs for commercial use, I think it would still violate this research license, but it's not like they are going to know, are they?
That said, I am disappointed that the model is not actually open-weights as I expected based on the headline.
It could have an attempt at steganographic watermarking trained into the model.
That seems quite important. Definitely requires any grown up company to have to do a bunch of legal paperwork to use it.
It's not going to matter unless you plan to commercially deploy the model, as far as I see.
It's not going to matter then, either. What are they going to do, sue me for copyright infringement?