It's a game. Everyone is aware it's a game and uses language like who was a good and bad player, was that a good or bad play, etc. Everyone understands that deception and betrayal are possibilities.
Your objection is like saying playing a game of Monopoly is likely to turn people into economic rent seeking slumlords.
Sometimes things are just what they are and nothing larger.