You don’t even need to go all the way to “air gap”
What has been described is far far below the standards for running untrusted 3rd party code. If they were actually as afraid as they claim to be they would have a sandbox at least half as good as ec2