"Private equity" also includes venture capital here. It means all private direct investment. The thing you are imagining is one small corner of what private equity actually is.