"It's not in the officially released files that the government itself provided, therefore it didn't happen" is the level of 'reasoning' going on here.
That and "ordinary" prostitution and "sleeziness" aren't important plus ignoring that Epstein wasn't just a pimp, he was very much a human trafficker, in the sense that he effectively coerced women into continuing their involvement with his operation.
> the ~government~ implicated itself provided
FTFY. Almost one and the same here but gives more context.