You’re right. Tech companies will surprise us all and suddenly start obeying the DMCA to the letter instead of just taking the shortcut of “rights holders upload content, it’s fingerprinted, user content that matches fingerprint is taken down”. Then, we’ll link arms and sing kumbaya.
Just to note, you can keep the data on French servers as they are a Offshore/DMCA Ignore country.