There are two (or more) concepts named after the same person:
- Pareto efficiency/Pareto curves: Basically the convex hull of points along the edge of a graph, indicating the best tradeoff between the axes. This is what the post is talking about.
- Pareto principle: this is the 80/20 rule you're talking about