alt Hacker NewsTo each their own, I find the UX absolutely horrible and not intuitive, it's also poorly translated for non-english users (like "Finder", "iCloud Drive" or "Spotlight" not translated in the interface for example).
I have to agree on the hardware quality though but that doesn't do everything as I still have to use the OS
Translating terms that are basically proper names is not trivial, and Apple loves to give these catchy quasi-proper names for their features. Often it can be better to leave them untranslated.