It's not a root account issue, it's that they have already bought all the services there are to buy. One would assume that once you buy a service, they would stop prompting you to buy it.

Though, in my experience, that isn't true with Apple. Even when I tried Apple One, I still saw bugs in the experience that led to ads for things I already subscribed to... particularly in News+ and AppleTV+.