Exfiltrating many binaries gives you the right to their source code, or at least triggers attribution requirements for licensing compliance.

But perhaps Meta did the smart thing and put the source code into the VM, too. That would be a very reliable indicator that they expected exfiltration, and this is in fact working as intended.