It is certainly a sidebar, and not the main point, but I found use of the verb "to pace" in that way, meaning "to limit the speed of", to be strange, especially hanging out there in the headline, without any clarification. And these kinds of strange usages are typical of Claude's writing, at least up to now. The Opus 5.5 announcement claims that its writing is much clearer, with bottom-line-up-front structure, and omitting not-this-but-thats and other things.
Now a computer scientist might claim that this use of "to pace <something>" is just a generalization of "to pace oneself", but as with many reflexive verb uses, there isn't really an equivalent usage with a non-reflexive object. It's kind of an invention. It's not necessarily wrong to invent a new usage, but usually one does it when there isn't really any other more direct way of saying it, and I don't think that's the case here.