“Pacing the frontier” is similar to the role of a “pace car” in racing.

From https://en.wikipedia.org/wiki/Safety_car

> In motorsport, a safety car, or a pace car, is a car that limits the speed of competing cars or motorcycles on a racetrack in the case of a caution period, such as an obstruction on the track or bad weather.