https://github-wiki-see.page/

I've been trying for years to get the contents indexed, accessible to search engines or even AI. When I started, no wiki was ever indexed but it seems GitHub backed off a bit since then. Still, there's a bunch that is still not indexed for various reasons with valuable data in them.

I do agree, most users should look into docs instead.