It's not novel at all, we do it all the time. It's very common to say "program X did Y" without making the conversation about blame or responsibility. But when the program is an AI agent suddenly using it as a subject of a sentence and saying that "agents did X" becomes a sensitive topic for some people.