alt Hacker NewsKlippenstein. He's counting on you not looking up the elements of a FARA violation charge. You can't accidentally violate FARA simply by opposing AI; you have to literally be an agent of (that is, under the direction of) China, and a felony violation has to be willful.
The DOJ announcement is surely in supremely bad faith, as is everything else in Trump's DOJ. But this kind of breathless response is exactly what they're hoping for by publishing this stuff.
You're right that there is supposed to be a legal bar for being "directed by" a foreign government, but would you want to gamble on the jury pool setting the bar that high?
Look at the hacker news comment section any time China comes up, and then consider that the average American is considerably less sophisticated.