> > arrested on... another [count] of suspicion of possession of a firearm:

> That's not how it works. You get arrested on suspicion, the cops figure out if you actually did it or not, once they know you did it they charge you with counts of actual offences (not suspicions).

Isn’t that literally what the quote, which was from the article, says? It didn’t contain the word “count”. You added that. The quote says he was arrested on suspicion.