AFAIK, US stocks pay back mostly as buy-backs.

The fact that those are so few relative to what dividends would be is a measure of the market's (lack of) health. But it doesn't automatically make the market a Ponzi scheme.