Sort of tangential to the rulemaking discussion but I’ve had two flight attendants note that unbuckling the carrier during takeoff and landing is required due to the risk of breaking the child’s back.

If the adult is pitched forward with the child strapped to their chest (facing inward) then they risk bending the child’s spine backwards.