> I think essentially every flight attendant would just let it go.

I predict they will not let it go, and it will escalate to escorting you off the plane. It's a violation of federal law to allow you to keep your child strapped in, and the attendant risks losing their job.