Those claims are backwards.

Hawking found that energy/mass can escape but the information remains destroyed. You can't run a black hole backwards in time and reconstruct the matter that created it and hawking radiation bears no resemblance to anything that was ever beyond the horizon.