Yeah I tend to make my diagrams either as I go, as exploration, or after I'm done figuring things out as a summarizing artifact (and agents are great at using Mermaid to do that second one).