These ideas aren't mutually exclusive. You can blame a person for creating a rogue agent.
There was no rogue agent. That’s the whole point
There was no rogue agent. That’s the whole point